| 一、項(xiàng)目概況 | |
| 1.山東濰柴雷沃國(guó)際貿(mào)易有限公司翻譯服務(wù)外委項(xiàng)目 招標(biāo)內(nèi)容：服務(wù)資料、宣傳資料、認(rèn)證材料、項(xiàng)目材料等的英語(yǔ)、俄語(yǔ)、西語(yǔ)、法語(yǔ)、葡語(yǔ)、阿語(yǔ)、德語(yǔ)、波蘭語(yǔ)、波斯語(yǔ)、柬埔寨語(yǔ)、泰語(yǔ)、緬甸語(yǔ)、蒙語(yǔ)、烏克蘭語(yǔ)、意大利語(yǔ)、拉脫維亞語(yǔ)、孟加拉語(yǔ)的筆譯翻譯服務(wù)（方向?yàn)橹凶g外、外譯中、英譯外）； | |
| 二、項(xiàng)目基本情況 | |
| 1、項(xiàng)目名稱(chēng)：山東濰柴雷沃國(guó)際貿(mào)易有限公司翻譯服務(wù)外委項(xiàng)目公開(kāi)招標(biāo)公告 | |
| 2、項(xiàng)目類(lèi)別：服務(wù)類(lèi) | |
| 3、采購(gòu)方式：公開(kāi)招標(biāo) | |
| 4、采購(gòu)內(nèi)容：山東濰柴雷沃國(guó)際貿(mào)易有限公司翻譯服務(wù)外委項(xiàng)目公開(kāi)招標(biāo)公告 公告日期：**** 年7月**日-7月**日 項(xiàng)目名稱(chēng)：山東濰柴雷沃國(guó)際貿(mào)易有限公司翻譯服務(wù)外委項(xiàng)目 項(xiàng)目編號(hào)：CGZX****-**4 我公司對(duì)下列貨物和服務(wù)進(jìn)行國(guó)內(nèi)公開(kāi)招標(biāo)，現(xiàn)邀請(qǐng)合格投標(biāo)人提交密封投標(biāo)。 一、招標(biāo)內(nèi)容 1.山東濰柴雷沃國(guó)際貿(mào)易有限公司翻譯服務(wù)外委項(xiàng)目 招標(biāo)內(nèi)容：服務(wù)資料、宣傳資料、認(rèn)證材料、項(xiàng)目材料等的英語(yǔ)、俄語(yǔ)、西語(yǔ)、法語(yǔ)、葡語(yǔ)、阿語(yǔ)、德語(yǔ)、波蘭語(yǔ)、波斯語(yǔ)、柬埔寨語(yǔ)、泰語(yǔ)、緬甸語(yǔ)、蒙語(yǔ)、烏克蘭語(yǔ)、意大利語(yǔ)、拉脫維亞語(yǔ)、孟加拉語(yǔ)的筆譯翻譯服務(wù)（方向?yàn)橹凶g外、外譯中、英譯外）； 2、報(bào)名截止時(shí)間：****年7月**日**:**前 3、報(bào)名地點(diǎn)：郵件形式報(bào)名，郵件注明投標(biāo)項(xiàng)目名稱(chēng)、投標(biāo)單位名稱(chēng)、投標(biāo)聯(lián)系人姓名、聯(lián)系電話(huà)。 二、合格投標(biāo)人應(yīng)符合的條件（所有資質(zhì)證明文件均需蓋單位公章） 1、符合《中華人民共和國(guó)招標(biāo)投標(biāo)法》第二十六條的規(guī)定 2、合格投標(biāo)人必須滿(mǎn)足下列資質(zhì)要求并提供相應(yīng)法務(wù)資質(zhì)文件（蓋公章） （1）企業(yè)《企業(yè)法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照》、《稅務(wù)登記證》、《組織機(jī)構(gòu)代碼證》（若已三證合一，提供營(yíng)業(yè)執(zhí)照）及相關(guān)證照復(fù)印件，并加蓋法人單位公章； （2）法人代表或授權(quán)代表有效身份證（蓋有法人單位公章的復(fù)印件，包括正反兩面） 3、投標(biāo)人需提供的財(cái)務(wù)審查資質(zhì)文件（蓋公章） （1）投標(biāo)人近三年的財(cái)務(wù)審計(jì)報(bào)告；（三方審計(jì)公司出具） （2）投標(biāo)人納稅信用級(jí)別，從電子稅務(wù)局截圖（體現(xiàn)年份）； （3）投標(biāo)人近半年完稅證明，由電子稅務(wù)局系統(tǒng)導(dǎo)出；（自招標(biāo)月前推半年） （4）投標(biāo)人銀行信用等級(jí)說(shuō)明或銀行資信證明（銀行出具：主要為結(jié)算紀(jì)律） （5）投標(biāo)人企業(yè)對(duì)外擔(dān)保情況說(shuō)明（金額等，如無(wú)，自行出具證明） 4、投標(biāo)人需提供的業(yè)務(wù)審查資質(zhì)文件（蓋公章） （1）注冊(cè)資金需 **0 萬(wàn)元（含）以上，進(jìn)行翻譯服務(wù)行業(yè)5年以上，具備各語(yǔ)種專(zhuān)業(yè)翻譯能力； （2）投標(biāo)方具有良好信譽(yù)和行業(yè)口碑，參加本次投標(biāo)活動(dòng)前三年內(nèi)，在經(jīng)營(yíng)活動(dòng)中無(wú)重大違法記錄； （3）投標(biāo)方具有固定的經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所、應(yīng)變能力強(qiáng)，能提供快捷、優(yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù)（相關(guān)辦公地點(diǎn)租賃合同/房產(chǎn)證明）； （4）具備大型翻譯服務(wù)項(xiàng)目業(yè)績(jī)（尤其車(chē)輛領(lǐng)域翻譯服務(wù)），并在人員、資金等方面具有相應(yīng)的翻譯服務(wù)能力；（附類(lèi)似業(yè)績(jī)掃描件、固定專(zhuān)職譯員社保證明材料）； （5）中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員單位（提供會(huì)員證掃描件）； （6）近3年（自****年1月1日起）承擔(dān)過(guò)至少一項(xiàng)單項(xiàng)金額 ** 萬(wàn)元及以上的翻譯服務(wù)項(xiàng)目（附相關(guān)業(yè)績(jī)掃描件）； 報(bào)名材料按照嚴(yán)格以上順序做材料目錄，要求報(bào)名材料為一份pdf格式文檔；報(bào)名資料首頁(yè)明確注明報(bào)名項(xiàng)目名稱(chēng)及招標(biāo)項(xiàng)目編號(hào)； 三、獲取招標(biāo)文件的辦法和時(shí)間 報(bào)名截止后，由公司招標(biāo)小組審核所有報(bào)名單位資質(zhì)，確定最終具備參加投標(biāo)的單位后，發(fā)放招標(biāo)文件。 四、開(kāi)標(biāo)地點(diǎn)與時(shí)間 開(kāi)標(biāo)地點(diǎn)：標(biāo)書(shū)為準(zhǔn) 開(kāi)標(biāo)時(shí)間：待定 投標(biāo)截止時(shí)間后送達(dá)的投標(biāo)文件將被拒收，在規(guī)定時(shí)間內(nèi)所提交的文件不符合相關(guān)規(guī)定要求的也將被拒收；開(kāi)標(biāo)時(shí)，請(qǐng)投標(biāo)人的法定代表人或其授權(quán)的投標(biāo)人代表出席開(kāi)標(biāo)會(huì)議。 報(bào)名截止后，將作流標(biāo)處理。我公司有權(quán)對(duì)投標(biāo)方資質(zhì)進(jìn)行擇優(yōu)篩選，而不對(duì)未通過(guò)篩選的投標(biāo)方進(jìn)行任何解釋。 五、聯(lián)系方式 項(xiàng)目商務(wù)聯(lián)系電話(huà)：王經(jīng)理 **********5 聯(lián)系郵箱：wangyu2@lovol.com 報(bào)名材料提交時(shí)郵件名稱(chēng)示例如： xx公司山東濰柴雷沃國(guó)際貿(mào)易有限公司翻譯服務(wù)外委項(xiàng)目招標(biāo)公告投標(biāo)文件 單位名稱(chēng) 聯(lián)系人 電話(huà) 備注 | |
| 三、供應(yīng)商資格條件 | |
| 合格投標(biāo)人應(yīng)符合的條件（所有資質(zhì)證明文件均需蓋單位公章） 1、符合《中華人民共和國(guó)招標(biāo)投標(biāo)法》第二十六條的規(guī)定 2、合格投標(biāo)人必須滿(mǎn)足下列資質(zhì)要求并提供相應(yīng)法務(wù)資質(zhì)文件（蓋公章） （1）企業(yè)《企業(yè)法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照》、《稅務(wù)登記證》、《組織機(jī)構(gòu)代碼證》（若已三證合一，提供營(yíng)業(yè)執(zhí)照）及相關(guān)證照復(fù)印件，并加蓋法人單位公章； （2）法人代表或授權(quán)代表有效身份證（蓋有法人單位公章的復(fù)印件，包括正反兩面） 3、投標(biāo)人需提供的財(cái)務(wù)審查資質(zhì)文件（蓋公章） （1）投標(biāo)人近三年的財(cái)務(wù)審計(jì)報(bào)告；（三方審計(jì)公司出具） （2）投標(biāo)人納稅信用級(jí)別，從電子稅務(wù)局截圖（體現(xiàn)年份）； （3）投標(biāo)人近半年完稅證明，由電子稅務(wù)局系統(tǒng)導(dǎo)出；（自招標(biāo)月前推半年） （4）投標(biāo)人銀行信用等級(jí)說(shuō)明或銀行資信證明（銀行出具：主要為結(jié)算紀(jì)律） （5）投標(biāo)人企業(yè)對(duì)外擔(dān)保情況說(shuō)明（金額等，如無(wú)，自行出具證明） 4、投標(biāo)人需提供的業(yè)務(wù)審查資質(zhì)文件（蓋公章） （1）注冊(cè)資金需 **0 萬(wàn)元（含）以上，進(jìn)行翻譯服務(wù)行業(yè)5年以上，具備各語(yǔ)種專(zhuān)業(yè)翻譯能力； （2）投標(biāo)方具有良好信譽(yù)和行業(yè)口碑，參加本次投標(biāo)活動(dòng)前三年內(nèi)，在經(jīng)營(yíng)活動(dòng)中無(wú)重大違法記錄； （3）投標(biāo)方具有固定的經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所、應(yīng)變能力強(qiáng)，能提供快捷、優(yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù)（相關(guān)辦公地點(diǎn)租賃合同/房產(chǎn)證明）； （4）具備大型翻譯服務(wù)項(xiàng)目業(yè)績(jī)（尤其車(chē)輛領(lǐng)域翻譯服務(wù)），并在人員、資金等方面具有相應(yīng)的翻譯服務(wù)能力；（附類(lèi)似業(yè)績(jī)掃描件、固定專(zhuān)職譯員社保證明材料）； （5）中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員單位（提供會(huì)員證掃描件）； （6）近3年（自****年1月1日起）承擔(dān)過(guò)至少一項(xiàng)單項(xiàng)金額 ** 萬(wàn)元及以上的翻譯服務(wù)項(xiàng)目（附相關(guān)業(yè)績(jī)掃描件）； | |
| 四、采購(gòu)文件領(lǐng)取 | |
| 1、采購(gòu)文件領(lǐng)取方式：線(xiàn)下 | |
| 2、采購(gòu)文件領(lǐng)取截止時(shí)間：****-**-** **:**:** | |
| 3、采購(gòu)文件領(lǐng)取地點(diǎn)：濰坊市坊子區(qū)北海南路**2號(hào)濰柴雷沃智慧農(nóng)業(yè)科技股份有限公司二號(hào)門(mén)采購(gòu)中心**6室 | |
| 五、響應(yīng)文件提交 | |
| 1、遞交方式：線(xiàn)下 | |
| 2、遞交截止時(shí)間：****-**-** **:**:** | |
| 3、遞交地點(diǎn)：濰坊市坊子區(qū)北海南路**2號(hào)濰柴雷沃智慧農(nóng)業(yè)科技股份有限公司二號(hào)門(mén)采購(gòu)中心招標(biāo)室 | |
| 六、開(kāi)標(biāo)時(shí)間和地點(diǎn) | |
| 1、開(kāi)標(biāo)時(shí)間：****-**-** **:**:** | |
| 2、開(kāi)標(biāo)地點(diǎn)：濰坊市坊子區(qū)北海南路**2號(hào)濰柴雷沃智慧農(nóng)業(yè)科技股份有限公司二號(hào)門(mén)采購(gòu)中心招標(biāo)室 | |
| 七、發(fā)布公告的媒介 | |
| 陽(yáng)光采購(gòu)服務(wù)平臺(tái)（www.ygcgfw.com） | |
| 八、聯(lián)系方式 | |
| 1、采購(gòu)人信息： | |
| 名稱(chēng)：濰柴雷沃智慧農(nóng)業(yè)科技股份有限公司 | |
| 地址：濰坊市坊子區(qū)北海南路**2號(hào)濰柴雷沃智慧農(nóng)業(yè)科技股份有限公司科技辦公樓副樓**6室 | |
| 聯(lián)系人：王玉 | |
| 聯(lián)系電話(huà)：**********5 | |
| 九、其他說(shuō)明 | |
| 所有投標(biāo)方均需在陽(yáng)光采購(gòu)平臺(tái)注冊(cè)賬號(hào) |
- 招標(biāo)預(yù)告 招標(biāo)公告 招標(biāo)變更 中標(biāo)結(jié)果
