中國民族語文翻譯中心辦公區(qū)改造項(xiàng)目 施工招標(biāo)
資格預(yù)審公告

項(xiàng)目編號(hào)：GC-GGG******B	日期：****年**月**日
本項(xiàng)目相關(guān)信息以北京市公共資源交易服務(wù)平臺(tái)（全國公共資源交易平臺(tái)(北京市)，網(wǎng)址：ggzyfw.beijing.gov.cn），北京市工程建設(shè)交易信息網(wǎng)（網(wǎng)址：www.bcactc.com）工程編號(hào)：F0SG********9 工程名稱：中國民族語文翻譯中心辦公區(qū)改造項(xiàng)目 公告信息為準(zhǔn)。

1. 招標(biāo)條件

本工程 中國民族語文翻譯中心辦公區(qū)改造項(xiàng)目 已由 中華人民共和國國家民族事務(wù)委員會(huì) 以 民委發(fā)【****】**號(hào) 批準(zhǔn)建設(shè)，招標(biāo)人為 中國民族語文翻譯中心 ，建設(shè)資金來自 政府投資（中央） ，工程出資比例為 **0% ,招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)為 / ，工程已具備招標(biāo)條件，現(xiàn)進(jìn)行公開招標(biāo)，特邀請(qǐng)有意向的潛在投標(biāo)人提出資格預(yù)審申請(qǐng)。

2. 工程概況與招標(biāo)范圍

2.1 本工程的建設(shè)地點(diǎn) 北京市海淀區(qū)倒座廟1號(hào)院
2.2 本工程的建設(shè)規(guī)模 ****5.**平方米 合同估算價(jià) ****.** （萬元）
2.3 本工程的工期要求 **8 日歷天
2.4 本工程的招標(biāo)范圍 建筑裝飾裝修、建筑給水排水及采暖、建筑電氣、智能建筑、通風(fēng)與空調(diào)、電梯、室外工程等工程量清單及圖紙所示全部工作內(nèi)容
2.5 其他 本項(xiàng)目為中國民族語文翻譯中心辦公用房改造，各單體情況為： A座地下3層地上**層，高度**.2米，其中1-3層為辦公用房，面積****.**m2，地下室面積****.**m2。B座地下3層地上**層，高度**.8米，其中1-3層為辦公用房，面積****.**m2，地下室面積****.**m2。C座地下2層地上7層，高度**.4米， 地上7層均為辦公用房，面積****6.**m2，地下室面積****.**m2。動(dòng)力站面積**8.**m2。 本次改造主要針對(duì)辦公用房、動(dòng)力站及地下室部分，院內(nèi)住宅區(qū)域不在本次改造范圍內(nèi)。

3. 申請(qǐng)人資格要求

3.1本工程資格預(yù)審要求申請(qǐng)人具備 建筑工程施工總承包二級(jí)[新]及以上 資質(zhì)， / （近年類似工程描述）業(yè)績，并在人員、設(shè)備、資金等方面具備相應(yīng)的施工能力，其中，申請(qǐng)人擬派項(xiàng)目經(jīng)理須具備 建筑工程 專業(yè) 注冊(cè)建造師二級(jí)及以上 級(jí)（含以上級(jí)）注冊(cè)建造師執(zhí)業(yè)資格和有效的安全生產(chǎn)考核合格證書（B本），且在確定中標(biāo)人時(shí)不得擔(dān)任其他在施建設(shè)工程的項(xiàng)目經(jīng)理。
3.2 本工程資格預(yù)審 不接受 聯(lián)合體資格預(yù)審申請(qǐng)。聯(lián)合體申請(qǐng)資格預(yù)審的，應(yīng)滿足下列要求：
（1）聯(lián)合體各方必須按資格預(yù)審文件提供的格式簽訂聯(lián)合體協(xié)議書，明確聯(lián)合體牽頭人和各方的權(quán)利義務(wù)；
（2）聯(lián)合體各方不得再以自己名義單獨(dú)或加入其他聯(lián)合體在同一標(biāo)段中參加資格預(yù)審。
3.3 其他要求 /

4. 申請(qǐng)人信譽(yù)要求

4.1 失信被執(zhí)行人 本工程資格預(yù)審采用失信被執(zhí)行人 否決性 （限制性/否決性）懲戒方式。 4.2 其他信譽(yù)要求
本工程資格預(yù)審將對(duì)申請(qǐng)人的訴訟及仲裁情況、不良行為記錄等信譽(yù)要求情況予以評(píng)定。 4.3 施工安全風(fēng)險(xiǎn)企業(yè)
本工程資格預(yù)審對(duì)施工安全風(fēng)險(xiǎn)企業(yè) 采用 （采用/不采用）否決性懲戒。

5. 資格預(yù)審方法

本工程資格預(yù)審評(píng)審方法采用有限數(shù)量制。

6. 資格預(yù)審文件的獲取

凡有意參與且資質(zhì)符合本章第3.1款規(guī)定的， 方可于 **** 年 ** 月 ** 日 ** 時(shí) ** 分至 **** 年 ** 月 ** 日 ** 時(shí) ** 分,通過遠(yuǎn)程或者到招標(biāo)投標(biāo)交易場(chǎng)所使用數(shù)字身份認(rèn)證鎖登錄電子化平臺(tái)（網(wǎng)址： https://ggzyfw.beijing.gov.cn ）下載資格預(yù)審文件。

7. 資格預(yù)審申請(qǐng)文件的遞交

凡下載資格預(yù)審文件者，方可通過遠(yuǎn)程或者到招標(biāo)投標(biāo)交易場(chǎng)所使用數(shù)字身份認(rèn)證鎖登錄電子化平臺(tái)（網(wǎng)址：www.bcactc.com）上傳資格預(yù)審申請(qǐng)文件，上傳成功后平臺(tái)自動(dòng)生成的回執(zhí)時(shí)間即為遞交成功時(shí)間，申請(qǐng)人應(yīng)保留成功上傳回執(zhí)。本工程遞交資格預(yù)審申請(qǐng)文件截止時(shí)間（申請(qǐng)截止時(shí)間，下同）為 **** 年 ** 月 ** 日 ** 時(shí) ** 分。
電子化平臺(tái)中無資格預(yù)審申請(qǐng)文件，且不能出示成功遞交回執(zhí)的；或回執(zhí)載明的傳輸時(shí)間超出資格預(yù)審文件規(guī)定資格預(yù)審申請(qǐng)文件遞交截止時(shí)間的，招標(biāo)人不予受理。

8. 發(fā)布公告的媒介

本工程資格預(yù)審公告已在北京市公共資源交易服務(wù)平臺(tái)（全國公共資源交易平臺(tái)〔北京市〕，網(wǎng)址：https://ggzyfw.beijing.gov.cn）上發(fā)布，同時(shí)在 中國采購與招標(biāo)網(wǎng) （發(fā)布公告的媒介名稱）上發(fā)布。

9. 聯(lián)系方式

招 標(biāo) 人： 中國民族語文翻譯中心

地 址： 北京市海淀區(qū)倒座廟1號(hào)

聯(lián) 系 人： 吳桐

電 話： ********-****

電子郵件： fyjzbxm****@sina.com

采購執(zhí)行機(jī)構(gòu)信息

名 稱：中央國家機(jī)關(guān)政府采購中心

地 址：北京市西城區(qū)西直門內(nèi)大街西章胡同9號(hào)院

郵政編碼：******

聯(lián)系方式：詳見http://www.zycg.gov.cn/home/contactus

聯(lián)系人及電話：林運(yùn)峰**0-********

招標(biāo)人項(xiàng)目負(fù)責(zé)人： 詹雅韻

招標(biāo)人項(xiàng)目負(fù)責(zé)人聯(lián)系電話： ********-****

招標(biāo)人內(nèi)部紀(jì)檢監(jiān)督聯(lián)系方式： ********-****

日期： **** 年 ** 月 ** 日