寶鋼越南（海防）鋼材加工配送有限公司起重機項目招標公告
發(fā)布日期：****-**-**
招標編號：****-****A**8-G**-**4
招標編號（國際招標網(wǎng)）：****-******8G****
上海寶華國際招標有限公司（以下稱招標機構(gòu)）受寶鋼越南（海防）鋼材加工配送有限公司（以下稱買方）委托，就其寶鋼越南（海防）鋼材加工配送有限公司起重機項目所需的下列貨物進行公開招標，邀請合格投標人進行網(wǎng)上電子投標。
標段編號：****-****A**8-G**-**4/**
標段名稱：寶鋼越南（海防）鋼材加工配送有限公司起重機項目
1．招標貨物名稱、數(shù)量、技術(shù)規(guī)格和資金來源：
招標貨物名稱：起重機設(shè)備
數(shù)量：6套
技術(shù)規(guī)格：
（1）工作級別：A6（電動葫蘆M6）主起升與整機一致；
（2）起升速度：變頻0-5 m/min；
（3）運行速度：大車變頻最大速度不低于**m/min；小車變頻最大速度不低于**m/min;
（4）本項目為交鑰匙工程，投標人負責起重機總體設(shè)計、制造、運輸、安裝、調(diào)試、取證（特種設(shè)備使用登記證、驗收檢驗報告）等相關(guān)工作；
（5）其他技術(shù)參數(shù)詳見招標文件技術(shù)附件
資金來源：現(xiàn)匯項目
2. 交貨地點和交貨時間：
交貨地點：越南境內(nèi)交貨：DDP,寶鋼越南（海防）鋼材加工配送有限公司新建項目廠房內(nèi)；越南境外交貨：CIF， 越南海防港
交貨時間：合同簽訂之日起4個月內(nèi)具備賣方工廠交貨條件
3.*凡確認投標的投標人請登錄中國國際招標網(wǎng)平臺（http://www.chinabidding.com），務必在開標前注冊為其會員并通過年檢以獲得投標資格，中標情況將在中國國際招標網(wǎng)公示。
寶華智慧招標共享平臺(https://www.baohuabidding.com)和中國招標投標公共服務平臺(http://bulletin.cebpubservice.com/)可提供我公司的招標項目信息（邀請招標除外），有興趣的投標人可以登錄查看。登錄后，投標人可在寶華智慧招標共享平臺上購買招標文件進行投標和開標活動。
4. 購買招標文件時間：****年**月**日起到****年**月**日止。
5. 招標平臺使用費：招標文件英文版及中文版一套（電子版），若中文和英文版有沖突以中文版為準。
1,**0.**元人民幣或**5.**美元整。
招標文件均按標段進行計價出售，投標人成功購標后，自行下載招標文件和投標文件模板。招標文件一經(jīng)售出不得退還。
6. 投標截止時間和開標時間：****年**月**日**時**分（北京時間）。投標人應于投標截止時間前在寶華智慧招標共享平臺成功遞交所有電子投標文件。
7. 開標方式：一步法。
8. 開標地點：寶華智慧招標共享平臺電子開標大廳。
9. *對投標人的資格要求：
（1）未被國家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)(www.gsxt.gov.cn)列入嚴重違法失信企業(yè)名單;
（2）未被“信用中國”網(wǎng)站(www.creditchina.gov.cn)列入失信被執(zhí)行人名單;
（3）投標人應具備符合越南當?shù)仄鹬貦C制造、安裝、維護保養(yǎng)、改造等所涉及的資格證書(起重機械符合性證書);
（4）投標人應有自****年1月1日起至投標截止日內(nèi)在越南當?shù)?*T及以上起重機的供貨業(yè)績（所提供的單個合同要包含3臺以上，其中至少有1臺**T及以上起重機）；
（5）投標時須承諾若中標，所供設(shè)備主體結(jié)構(gòu)件（大車梁）在投標人本部設(shè)計制造，不分包或外委，不在合資廠、合作廠進行設(shè)計制造；
（6）本項目不接受代理商投標。
**. 本項目不接受聯(lián)合體投標。
**.招標人相關(guān)信息：
招標人聯(lián)系人：李大軍
招標人郵箱：
招標人電話：**********4
**. 未領(lǐng)購招標文件的不得參加投標。
**. 客服熱線：********** （有關(guān)投標人CA辦理事項的咨詢）
傳真：**1-********
網(wǎng)上購標方法：具體操作方法詳見寶華招標網(wǎng)“操作指南”。
項目經(jīng)理：閆月（有關(guān)商務、技術(shù)問題或招標文件異議可致電項目經(jīng)理。）
電話：**********9
電子郵件：******@baosteel.com
業(yè)務咨詢：**1-********（業(yè)務咨詢電話2）
招標機構(gòu)地址：上海市寶山區(qū)克山路**0弄8號樓
購標時人民幣付款采用第三方支付，外幣付款可以匯款到相應外幣賬戶內(nèi)
開戶銀行（外幣）：建行寶鋼寶山支行
收 款人：上海寶華國際招標有限公司
賬 號：
美元：********************
監(jiān)督部門：寶鋼越南（海防）鋼材加工配送有限公司招標管理部門
SwiftCode：PCBCCNBJSHX
寶鋼越南（海防）鋼材加工配送有限公司起重機項目招標公告
IssueDate：****-**-**
TenderingNo：****-****A**8-G**-**4
Tendering No. (China International Bidding Website):****-******8G****
Shanghai Baohua International Tendering Co., Ltd.(Hereinafterreferred to as Tendering Agency) is commissioned by Baosteel Vietnam (Haiphong) Steel Product Processing & Distribution Co., Ltd.(Hereinafterreferred to as tenderer) on Open Tendering for the following goodsrequired in Cranes Project of Baosteel Vietnam (Haiphong) Steel Product Processing & Distribution Co., Ltd.inviteseligible bidders to online e-bidding.
Bid sectionNo：****-****A**8-G**-**4/**
Bid sectionName：Cranes Project of Baosteel Vietnam (Haiphong) Steel Product Processing & Distribution Co., Ltd.
1． The name,quantity, technical specifications and fund sources of goods fortendering：
Thename：Cranes Equipment
Quantity：6 sets
Technicalspecifications：
（1）Working class：The main hoist of the A6 (electric hoist M6) is consistent with the entire crane.
（2）Lifting speed：Frequency conversion:0-5 m/min
（3）Travel speed：Bridge Frequency conversion: max. speed no less than **m/min；Trolley Frequency conversion: max. speed no less than **m/min；
（4）This project is a turnkey project. The bidder is responsible for the overall design, manufacture, transportation, installation, commissioning, and certification (special equipment use registration certificate, acceptance inspection report) of the crane and other related work；
（5）Other technical parameters are detailed in the technical attachments of the tender documents。
Fundsources of goods：Cash items
2. Deliverytime and place：
Deliverytime：The equipment shall be available for delivery within 4 months from the date of contract signing.
Deliveryplace：Delivery within the Vietnam territory:DDP,Within the workshop of the new project of Baosteel Vietnam (Haiphong) Steel Processing and Distribution Co., Ltd.；Delivery outside Vietnam: CIF, Haiphong Port, Vietnam
3. *Thebidders who have confirmed to participate the bid must log on ChinaInternational Bidding Website (http://www.chinabidding.com), and register.Please make sure you have registered and passed through the annualreview before bidding. The awarding will be publicized on ChinaInternational Bidding Website.
BaohuaE-bidding website (http://www.baohuabidding.com) and ChinaTendeing & Bidding Public Service Platform(http://bulletin.cebpubservice.com) could also provide theinformation about tendering project of our company (exceptinvitation of tendering), interested bidders may login to viewrelevant information. After login, the bidder could purchasetendering document and bid online.
4. Time forpurchasing Tendering documents: Starting from：****-**-** to ****-**-**(Beijing time).
5. Salesprices of the tendering document: One complete set of TenderingDocuments both in English and Chinese ( electronic versionincluded). The Chinese language shall govern in case of anydiscrepancy between Chinese language and the English language.Salesprice is 1,**0.**CNYor**5.**USD
Alltendering documents will be sold per bid package (or section).After purchasing the bid, the bidder can download the tenderingdocument and the template of bidding document. The tenderingdocuments sales are non-refundable.
6. Deadlinefor bid submission and Bid Opening Time：****-**-** **:**(Beijingtime). The bidder shall submit all bidding documents on Baohuatendering website before the bidding deadline.
7. Bidopening method ：One-step of opening。
8. E-bidopening place：Bid opening hall on Baohua Intelligent Bidding Integrated Platform。
9. *Requirementsof Bidder’s qualification：
(1) Not included in the list of seriously illegal and dishonest enterprises by the national Enterprise Credit Information Publicity system (www.gsxt.gov.cn);
(2) Not included in the list of persons subject to enforcement for breach of trust by "Credit China" website (www.creditchina.gov.cn);
(3)The bidder shall possess qualification certificates compliant with the requirements for crane manufacturing, installation, maintenance, and modification in Vietnam（Certificate of Conformity for Lifting Machinery）；
(4)Bidders shall have local supply performance of cranes of **t and above in Vietnam from January 1, **** to the bid submission deadline (each individual contract provided shall include more than 3 units, among which at least one unit shall be **t and above;
(5)The bidder must undertake that the main structural components (bridge girders) of the supplied equipment shall be designed by itself and manufactured at its own base if awarded the contract. The design and manufacturing of such component shall not be subcontracted, outsourced, or conducted at joint venture factories or cooperative factories.
(6)Agents shall not be accepted for this project.
**. Thisproject consortium bidding is not accepted
**.Information about the tenderer：
Tenderer contact：Lidajun
Tenderer"s mailbox：
Tenderer telephone：**********4
**. Tel：********** (consultingfor bidders CA affairs)
Fax：**1-********
Onlinetendering document purchase: please refer to "HELP" for details onBaohua tendering website.
Bidmanager：Yanyue (contact project leader for commercial, technical problems of tendering project, or objections to tendering documents)
Tel：**********9
E-mail：******@baosteel.com
Bussiness Consulting Tel：**1-********（Bussiness Consulting Tel 2）
Bidagency address：No.8, **0 Long KeShan Road, Bao Shan District,Shanghai, China
When purchasing the tendering document, the payment in RMB shall be made by the third party, and the payment in foreign currency can be remitted to the corresponding foreign currency account.
Bankaccount：China Construction Bank, Baoshan Baosteel Branch
Beneficiary：Shanghai Baohua International Tendering Co., Ltd.
AccountNumber
USD：********************
Administrative supervision department：Import and Export Office for Mechanical and Electrical Products in the Project Location
SwiftCode：PCBCCNBJSHX
