| 玉林市第十一中學(xué)食堂項(xiàng)目、玉林市第十五中學(xué)（3#教學(xué)綜合樓、4#學(xué)生宿舍樓）、玉林師范學(xué)院附屬中學(xué)3號(hào)學(xué)生宿舍樓、玉林市育才中學(xué)教學(xué)綜合大樓項(xiàng)目（一期）、玉林市福綿高級(jí)中學(xué)遷建工程項(xiàng)目施工招標(biāo)施工招標(biāo)公告 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1.招標(biāo)條件 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 本招標(biāo)項(xiàng)目玉林市第十一中學(xué)食堂項(xiàng)目、玉林市第十五中學(xué)（3#教學(xué)綜合樓、4#學(xué)生宿舍樓）、玉林師范學(xué)院附屬中學(xué)3號(hào)學(xué)生宿舍樓、玉林市育才中學(xué)教學(xué)綜合大樓項(xiàng)目（一期）、玉林市福綿高級(jí)中學(xué)遷建工程項(xiàng)目施工招標(biāo)已由玉林市發(fā)展和改革委員會(huì)及玉林市玉東新區(qū)行政審批局以玉發(fā)許可〔****〕** 號(hào)、玉發(fā)許可〔****〕** 號(hào)、玉發(fā)許可〔****〕** 號(hào)、玉東審發(fā)規(guī)字〔****〕7 號(hào)、玉發(fā)許可〔****〕** 號(hào)、玉發(fā)許可〔****〕** 號(hào)等批準(zhǔn)建設(shè)。招標(biāo)人為廣西玉林城市建設(shè)集團(tuán)有限公司,建設(shè)資金來自財(cái)政資金，項(xiàng)目出資比例為： | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 項(xiàng)目已具備招標(biāo)條件，現(xiàn)對(duì)該項(xiàng)目的施工進(jìn)行公開招標(biāo)。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2.項(xiàng)目概況與招標(biāo)范圍 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 項(xiàng)目招標(biāo)編號(hào)：E******************1 報(bào)建號(hào)（如有）：/ 建設(shè)地點(diǎn)：玉林市 建設(shè)規(guī)模：（1）玉林市第十一中學(xué)食堂項(xiàng)目：新建一棟食堂，建筑占地面積****.** 平方米，地上3層、地下1層，總建筑面積****.**平方米。其中:地上建筑面積****.**平方米，地下建筑面積****.**平方米。主要建設(shè)內(nèi)容包括土建工程、裝飾裝修工程、給排水工程、電氣工程、消防工程、設(shè)備購(gòu)置等。（2）玉林市第十五中學(xué)（3#教學(xué)綜合樓、4#學(xué)生宿舍樓）：①玉林市第十五中學(xué)—3#教學(xué)綜合樓工程：新建3#教學(xué)綜合樓，建筑占地面積**3.**平方米，地上4層，總建筑面積****.**平方米。主要建設(shè)內(nèi)容為建筑工程、裝飾裝修工程、給排水工程、電氣工程、弱電智能化工程、消防工程等。②玉林市第十五中學(xué)—4#學(xué)生宿舍樓工程：新建4#學(xué)生宿舍樓，建筑占地面積 **4.**平方米，地上6層，地下1層，總建筑面積****.9平方米，其中:地上建筑面積****.**平方米，地下建筑面積**9.**平方米。主要建設(shè)內(nèi)容為土建工程、裝飾裝修工程、給排水工程、電氣工程、消防工程、電梯工程等。（3）玉林師范學(xué)院附屬中學(xué)3號(hào)學(xué)生宿舍樓：項(xiàng)目界定用地面積****.**㎡，總建筑面積 ****.**㎡，其中:計(jì)容面積****.** ㎡，不計(jì)容面積**.** ㎡(屋頂樓梯間、電梯機(jī)房)。宿舍樓共設(shè)**7間房，其中學(xué)生宿舍**3間(8人/間)，無障礙宿舍2間(2人/間)，管理用房1間，公共活動(dòng)室 1間，宿舍可容納學(xué)生**8人。主要建設(shè)內(nèi)容包括土建工程、裝飾裝修工程、給排水工程、電氣工程、暖通工程、界定用地面積范圍內(nèi)的室外配套工程等。（4）玉林市育才中學(xué)教學(xué)綜合大樓項(xiàng)目（一期）：玉林市育才中學(xué)教學(xué)綜合大樓項(xiàng)目（一期）為教學(xué)綜合大樓（西側(cè)部分），建筑面積****.** m?。具體設(shè)計(jì)內(nèi)容為建筑、結(jié)構(gòu)、給排水、電氣、通風(fēng)、有關(guān)室外環(huán)境景觀等工程。（5）玉林市福綿高級(jí)中學(xué)遷建工程項(xiàng)目：①玉林市福綿高級(jí)中學(xué)遷建工程項(xiàng)目（1#綜合教學(xué)樓）:新建1#綜合教學(xué)樓，建筑占地面積**7.**平方米，地下一層，地上六層，總建筑面積****.** 平方米，其中：地下建筑面積****.**平方米，地上建筑面積 ****.**平方米。主要建設(shè)內(nèi)容為建筑工程、裝飾裝修工程、給排水工程、電氣工程、智能化工程、消防工程、暖通工程、電梯工程、拆除工程及室外鋪裝工程等。②玉林市福綿高級(jí)中學(xué)遷建工程項(xiàng)目（2#教學(xué)樓-A部分）:新建2#教學(xué)樓，建筑占地面積****.**平方米，地上六層，總建筑面積****5.**平方米，其中： A部分建筑占地面積**2.**平方米，建筑面積****.4平方米。主要建設(shè)內(nèi)容為建筑工程、裝飾裝修工程、電氣工程、智能化工程、 消防工程、給排水工程、暖通工程、拆除工程及室外配套工程等。③玉林市福綿高級(jí)中學(xué)遷建工程項(xiàng)目（3#教學(xué)樓-A部分）：新建3#教學(xué)樓，建筑占地面積 ****.**平方米，地上六層，總建筑面積****7.**平方米，其 中 ：A 部分建筑占地面積**2.**平方米，建筑面積****.**平方米。主要建設(shè)內(nèi)容為建筑工程、裝飾裝修工程、電氣工程、智 能化工程、消防工程、給排水工程、暖通工程、電梯工程、拆除工程及室外配套工程等。④玉林市福綿高級(jí)中學(xué)遷建工程項(xiàng)目（**#男生宿舍樓-1-A部分）：本項(xiàng)目擬建一棟男生宿舍樓(**# 男生宿舍樓-1),共六層，框架結(jié)構(gòu)，總占地面積****.**平方米，總建筑面積****.**平方米。其中**#男生宿舍樓-1-A占地面積**2.**平方米，總建筑面積****.**平方米。建設(shè)內(nèi)容包括土建工程、裝飾裝修工程、給排水工程、電力電氣工 程、消防工程等相關(guān)工程。⑤玉林市福綿高級(jí)中學(xué)遷建工程項(xiàng)目（**#男生宿舍樓-2-A部分）：本項(xiàng)目擬建一棟六層男生宿舍樓 (**#男生宿舍樓-2),框架結(jié)構(gòu)，總建筑面積****平方米。其中男生宿舍樓(**#男生宿舍樓-2)-A總建筑面積****.** 平方米。建設(shè)內(nèi)容包括土建工程、裝飾裝修工程、給排水工程、電力電氣工程、消防工程等相關(guān)附屬工程。⑥玉林市福綿高級(jí)中學(xué)遷建工程項(xiàng)目[**#女生宿舍樓-2-A部分（含B部分的連廊）：本項(xiàng)目擬建一棟六層女生宿舍樓 (**#女生宿舍樓-2),框架結(jié)構(gòu)，總建筑面積****平方米。其中 (**#女生宿舍樓-2)-A總建筑面積****.**平方米，(**#女生宿 舍樓-2)-B 總建筑面積****.**平方米。建設(shè)內(nèi)容包括土建、裝 飾裝修、給排水、電力電氣、消防、暖通、電梯、熱水系統(tǒng)等相關(guān)工程。（具體以經(jīng)審圖合格的設(shè)計(jì)施工圖紙、工程量清單為準(zhǔn)） 合同估算價(jià)：****3.**萬元 要求工期：**2日歷天，定額工期**2日歷天【備注：建筑安裝工程定額工期應(yīng)按《建筑安裝工程工期定額（TY**-**-****）》確定，工期壓縮時(shí)，宜組織專家論證，且在招標(biāo)工程量清單中增設(shè)提前竣工（趕工補(bǔ)償）費(fèi)項(xiàng)目清單】。 招標(biāo)范圍：經(jīng)審圖合格的施工圖紙及工程量清單所包含的內(nèi)容 標(biāo)段劃分：標(biāo)段(包)編號(hào)：E**********************，標(biāo)段(包)名稱：玉林市第十一中學(xué)食堂項(xiàng)目、玉林市第十五中學(xué)（3#教學(xué)綜合樓、4#學(xué)生宿舍樓）、玉林師范學(xué)院附屬中學(xué)3號(hào)學(xué)生宿舍樓、玉林市育才中學(xué)教學(xué)綜合大樓項(xiàng)目（一期）、玉林市福綿高級(jí)中學(xué)遷建工程項(xiàng)目施工招標(biāo) 設(shè)計(jì)單位：廣西建通工程設(shè)計(jì)咨詢有限公司等 勘察單位：廣西玉林市宇正地質(zhì)勘察有限責(zé)任公司等 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3.投標(biāo)人資格要求 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3.1 本次招標(biāo)要求投標(biāo)人須已辦理“桂建云”入庫(kù)手續(xù)并處于有效狀態(tài)，具備建筑工程施工總承包三級(jí)(含)以上資質(zhì)【備注：1、招標(biāo)人應(yīng)當(dāng)根據(jù)國(guó)家法律法規(guī)對(duì)企業(yè)資質(zhì)等級(jí)許可的相關(guān)規(guī)定以及招標(biāo)項(xiàng)目特點(diǎn)，合理設(shè)置企業(yè)資質(zhì)等級(jí)，不得提高資質(zhì)等級(jí)要求；資質(zhì)設(shè)置為施工總承包已可滿足項(xiàng)目建設(shè)要求的，不得額外同時(shí)設(shè)置專業(yè)承包資質(zhì)；2、軌道交通、隧道、綜合管廊、大型橋梁項(xiàng)目招標(biāo)時(shí)，注冊(cè)地在廣西的建筑業(yè)企業(yè)與區(qū)外建筑業(yè)企業(yè)采用聯(lián)合體形式參與投標(biāo)的，聯(lián)合體資質(zhì)按最高的企業(yè)計(jì)??；3、/】，并在人員、設(shè)備、資金等方面具備相應(yīng)的施工能力。其中，投標(biāo)人擬派項(xiàng)目經(jīng)理須具備建筑工程專業(yè)二級(jí)以上（含本級(jí)）注冊(cè)建造師執(zhí)業(yè)資格 【備注：招標(biāo)人應(yīng)當(dāng)根據(jù)項(xiàng)目規(guī)模，按照注冊(cè)建造師執(zhí)業(yè)工程規(guī)模標(biāo)準(zhǔn)，合理設(shè)置注冊(cè)建造師等級(jí)，不應(yīng)提高資格要求】，已錄入桂建云并處于有效狀態(tài)，具備有效的安全生產(chǎn)考核合格證書（B類）。本項(xiàng)目不接受有在建、已中標(biāo)未開工或已列為其他項(xiàng)目中標(biāo)候選人第一名的建造師作為項(xiàng)目經(jīng)理（符合《廣西壯族自治區(qū)建筑市場(chǎng)誠(chéng)信卡管理暫行辦法》第十六條第一款及桂建管﹝****﹞**號(hào)、桂建管〔****〕**號(hào)和桂建管〔****〕**號(hào)文除外）。 3.2業(yè)績(jī)要求：無要求。 3.3 本次招標(biāo)不接受聯(lián)合體投標(biāo)。 3.4各投標(biāo)人可就本招標(biāo)項(xiàng)目的所有標(biāo)段進(jìn)行投標(biāo)，并允許中標(biāo)其中所有標(biāo)段（由招標(biāo)人事先確定）。但投標(biāo)人應(yīng)就不同標(biāo)段派出不同的項(xiàng)目經(jīng)理和項(xiàng)目專職安全生產(chǎn)管理人員，否則同一項(xiàng)目經(jīng)理或項(xiàng)目專職安全生產(chǎn)管理人員所投其它標(biāo)段作否決投標(biāo)處理（符合桂建管﹝****﹞**號(hào)、桂建管〔****〕**號(hào)文除外） ①.因本項(xiàng)目建設(shè)范圍涉及 五個(gè)學(xué)校 且每個(gè)校區(qū)均相距大于 3 公里，根據(jù)《廣西 壯族自治區(qū)建筑市場(chǎng)誠(chéng)信卡管理暫行辦法》第十六條誠(chéng)信卡的適用 范圍規(guī)定，要求投標(biāo)人在每個(gè)校區(qū)均獨(dú)立配備一名項(xiàng)目經(jīng)理，要求同招標(biāo)公告 3.1 條。 ② 近三年內(nèi)投標(biāo)人或其法定代表人不得有行賄犯罪行為（以評(píng)標(biāo)階段通過“中國(guó)裁判文書”網(wǎng)站（ https://wenshu.court.gov.cn ）查詢結(jié)果為準(zhǔn)） ， 補(bǔ)充說 明：根據(jù)《政 府采購(gòu)促進(jìn)中小企業(yè)發(fā)展管理辦法》（財(cái)庫(kù)〔****〕** 號(hào)） 第 8 條規(guī)定的中小企業(yè)扶持政策：本項(xiàng)目預(yù)留該部分采購(gòu)項(xiàng)目預(yù)算總額的 **%專門面向中小企業(yè) 采購(gòu)，其中預(yù)留給小微企業(yè)的比例不低于 **% 。（1）如中標(biāo)人為大型企業(yè)，必須向中小微企業(yè)（或監(jiān)獄企業(yè)或殘疾人福利性單位）分包非主體、非關(guān)鍵性工作。分包金額 為：預(yù)算總額的 **.**%，其中預(yù)留給小微企業(yè)的比例為 **.**%。 （2）如中標(biāo)人 為中型企業(yè)，必須向小微企業(yè)（或監(jiān)獄企業(yè)或殘疾人福利性單位）分包非主體、非 關(guān)鍵性工作。 分包企業(yè)之間不得存在直接控股、管理關(guān)系。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3.5根據(jù)最高人民法院等9部門《關(guān)于在招標(biāo)投標(biāo)活動(dòng)中對(duì)失信被執(zhí)行人實(shí)施聯(lián)合懲戒的通知》（法〔****〕**5號(hào)）規(guī)定，投標(biāo)人（如為聯(lián)合體時(shí)，聯(lián)合體中有一個(gè)或一個(gè)以上成員屬于失信被執(zhí)行人的，聯(lián)合體視為失信被執(zhí)行人）、擬派項(xiàng)目經(jīng)理不得為失信被執(zhí)行人（以評(píng)標(biāo)階段通過“信用中國(guó)”網(wǎng)站（www.creditchina.gov.cn）查詢的結(jié)果為準(zhǔn)）。 在評(píng)標(biāo)階段通過全國(guó)建筑市場(chǎng)監(jiān)管公共服務(wù)平臺(tái)（http://jzsc.mohurd.gov.cn/home）查詢投標(biāo)人（如為聯(lián)合體時(shí)，聯(lián)合體中任一個(gè)成員）、擬派項(xiàng)目經(jīng)理被列為企業(yè)或個(gè)人誠(chéng)信不良、黑名單、失信聯(lián)合懲戒的，依法對(duì)其投標(biāo)活動(dòng)予以限制。 近三年內(nèi)投標(biāo)人或其法定代表人不得有行賄犯罪行為（以評(píng)標(biāo)階段通過“中國(guó)裁判文書”網(wǎng)站（https://wenshu.court.gov.cn）查詢結(jié)果為準(zhǔn)）。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3.6投標(biāo)人信息以“桂建云”為準(zhǔn)。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3.7本項(xiàng)目屬于政府采購(gòu)工程項(xiàng)目： 標(biāo)段為未預(yù)留份額專門面向中小企業(yè)采購(gòu)的項(xiàng)目，落實(shí)政府采購(gòu)政策需滿足的資格要求：無。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4.招標(biāo)文件的獲取 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 請(qǐng)于****年**月**日 **時(shí)**分至投標(biāo)文件遞交的截止時(shí)間止（不少于**日），由潛在投標(biāo)人登錄全國(guó)公共資源交易平臺(tái)（廣西·玉林)免費(fèi)下載招標(biāo)文件。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5.投標(biāo)文件的提交及不見面開標(biāo)說明 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5.1投標(biāo)文件應(yīng)通過全國(guó)公共資源交易平臺(tái)（廣西壯族自治區(qū)）http://ggzy.jgswj.gxzf.gov.cn/提交，截止時(shí)間（投標(biāo)截止時(shí)間，下同）為****年**月**日**時(shí)**分。 5.2 投標(biāo)人須在投標(biāo)截止前將加密的投標(biāo)文件（含彈出的輸入框中需填寫的專職投標(biāo)員、擬投入的項(xiàng)目主要管理人員身份證信息）通過全國(guó)公共資源交易平臺(tái)（廣西壯族自治區(qū)）http://ggzy.jgswj.gxzf.gov.cn/成功上傳。投標(biāo)截止公布投標(biāo)人名單后，由招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)點(diǎn)擊進(jìn)入投標(biāo)人簽到、投標(biāo)文件解密環(huán)節(jié)，簽到、解密時(shí)間為**分鐘。在簽到、解密時(shí)間結(jié)束前投標(biāo)人須通過廣西壯族自治區(qū)網(wǎng)上開標(biāo)子系統(tǒng)（http://**1.**9.4.**5:****/BidOpening/）使用專職投標(biāo)員個(gè)人CA鎖簽到，使用加密投標(biāo)文件的CA鎖解密投標(biāo)文件（如專職投標(biāo)員到現(xiàn)場(chǎng)參加網(wǎng)上開標(biāo)的，需持本人身份證原件或公安系統(tǒng)生成的電子身份證現(xiàn)場(chǎng)核驗(yàn)；如法定代表人到現(xiàn)場(chǎng)參加網(wǎng)上開標(biāo)的，需持本人身份證原件或公安系統(tǒng)生成的電子身份證及本企業(yè)專職投標(biāo)員的身份證復(fù)印件現(xiàn)場(chǎng)核驗(yàn)），并通過廣西壯族自治區(qū)網(wǎng)上開標(biāo)子系統(tǒng)自動(dòng)驗(yàn)證有效，否則，視為投標(biāo)人撤銷其投標(biāo)文件。（注：投標(biāo)單位在制作電子投標(biāo)文件過程中，須在彈出的輸入框中填寫專職投標(biāo)員及擬投入的項(xiàng)目主要管理人員身份證信息并仔細(xì)確認(rèn)。）投標(biāo)人擬投入項(xiàng)目經(jīng)理被標(biāo)注為注冊(cè)狀態(tài)異常的，擬投入的項(xiàng)目經(jīng)理本人須持本人身份證原件（或公安系統(tǒng)生成的電子身份證）出席開標(biāo)會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，否則招標(biāo)人有權(quán)拒絕該投標(biāo)人投標(biāo) 5.3廣西壯族自治區(qū)網(wǎng)上開標(biāo)子系統(tǒng)（不見面）登錄方式：各投標(biāo)人使用IE瀏覽器（IE**版本）打開登錄頁(yè)面（登錄地址：http://**1.**9.4.**5:****/BidOpening/），使用CA鎖或“桂交易移動(dòng)CA”登錄。使用“桂交易移動(dòng)CA”投標(biāo)的操作流程，詳見 “桂交易移動(dòng)CA”APP下載 5.4以“桂交易移動(dòng)CA”制作的投標(biāo)文件，只能用生成投標(biāo)文件時(shí)加密投標(biāo)文件的“桂交易移動(dòng)CA”證書解密。以CA鎖制作的投標(biāo)文件，只能用生成投標(biāo)文件時(shí)加密投標(biāo)文件CA證書解密。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6.評(píng)標(biāo)方式 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 本次招標(biāo)玉林市第十一中學(xué)食堂項(xiàng)目、玉林市第十五中學(xué)（3#教學(xué)綜合樓、4#學(xué)生宿舍樓）、玉林師范學(xué)院附屬中學(xué)3號(hào)學(xué)生宿舍樓、玉林市育才中學(xué)教學(xué)綜合大樓項(xiàng)目（一期）、玉林市福綿高級(jí)中學(xué)遷建工程項(xiàng)目施工招標(biāo)采用綜合評(píng)估法 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7.預(yù)付款和進(jìn)度款支付方式 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 預(yù)付款支付比例或金額：**【備注：政府投資項(xiàng)目應(yīng)嚴(yán)格執(zhí)行工程預(yù)付款制度，工程預(yù)付款應(yīng)不低于合同總價(jià)（扣除暫列金額）的**%（最高不超過**%，并與工程進(jìn)度款分期按約定比例抵扣）】 進(jìn)度款支付方式：合同內(nèi)按工程計(jì)量周期內(nèi)完成工程量的**%，合同外按工程計(jì)量周期完成工程量的**%?！菊畽C(jī)關(guān)、事業(yè)單位、國(guó)有企業(yè)建設(shè)工程進(jìn)度款支付應(yīng)不低于已完成工程價(jià)款的**%，含尚未抵扣的工程預(yù)付款?！? | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8.發(fā)布媒介 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 本次招標(biāo)公告同時(shí)在廣西壯族自治區(qū)招標(biāo)投標(biāo)公共服務(wù)平臺(tái)（http://zbtb.gxi.gov.cn:****）、廣西壯族自治區(qū)政府采購(gòu)網(wǎng)（http://zfcg.gxzf.gov.cn）、廣西玉林市人民政府門戶網(wǎng)（www.yulin.gov.cn）、全國(guó)公共資源交易平臺(tái)（廣西?玉林）（ ggzy.yulin.gov.cn）、玉林市陽(yáng)光采購(gòu)服務(wù)平臺(tái)（https://yl.gxygcg.com/index#/index）上發(fā)布。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9.交易服務(wù)單位 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 玉林市公共資源交易中心。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| **.監(jiān)督部門及電話 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 玉林市消防和抗震建設(shè)工程站 ****-******5。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| **.注意事項(xiàng) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 潛在投標(biāo)人必須錄入“桂建云”系統(tǒng)，“桂建云”系統(tǒng)登錄地址：http://gxjzsc.caihcloud.com/。由于“桂建云”與全國(guó)建筑市場(chǎng)監(jiān)管公共服務(wù)平臺(tái)(以下簡(jiǎn)稱全國(guó)平臺(tái))相關(guān)信息同步存在時(shí)間差（企業(yè)每次登錄“桂建云”時(shí)自動(dòng)同步全國(guó)平臺(tái)數(shù)據(jù)），投標(biāo)人應(yīng)自行預(yù)留足夠的時(shí)間，至少提前**小時(shí)將所需投標(biāo)材料下行至“桂建云”，若因投標(biāo)人原因未能同步的，后果自行負(fù)責(zé)。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| **.聯(lián)系方式 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| ****年**月**日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
- 招標(biāo)預(yù)告 招標(biāo)公告 招標(biāo)變更 中標(biāo)結(jié)果
